House committee demands to see messy boxes of VA claims