House committee quizzes VA on disciplinary actions in reliation lawsuit